Ο Κονσταντίν Γουμπαρένκο , από την Ευπατόρια της
Κριμαίας , πάτησε το πόδι του στην Ελλάδα , το Φθινόπωρο του 1938 . Η
οικογένεια του (ο πατέρας η μάνα του και τα δυό μικρότερά του αδέρφια) ,
ζούσαν ήδη από δυο χρόνια στην νέα αυτή πατρίδα . Ο ίδιος , άργησε
γιατί εξέτιε την … ποινή του , εξόριστος στο γκουλάγκ του Βλαδιβοστόκ , επειδή
αρνήθηκε να υπογράψει χωρίς να διαβάσει κάποιο έγγραφο της τοπικής
Αστυνομίας , διαπληκτίστηκε με τον Αστυνόμο και …του πέταξε ένα
(γεμάτο) μελανοδοχείο στο κεφάλι … Στην πραγματικότητα ,
την εξορία την “έφαγε” γιατί παρουσίαζε … “αντικαθεστωτική συμπεριφορά”
… ό, τι κι αν σημαίνει … ή μάλλον σήμαινε αυτό , την εποχή εκείνη . Στα
τρία χρόνια που έζησε στο Βλαδιβοστόκ , η οικογένειά του κατάφερε και
μετοίκησε στην Ελλάδα σαν … “εκουσίως αυτοεξοριθέντες”-(εμιγκρέ) . Έτσι με την λήξη της ποινής του ήρθε κι αυτός στην καινούρια τους πατρίδα .
Με το που πάτησε το πόδι του στην νέα Πατρίδα , ο
Κονσταντίν Γουμπαρένκο επιχείρησε να γίνει ένας τέλειος , και …
αποδεκτός Έλληνας … Πήρε την Ελληνική υπηκοότητα , Ελληνικό επίθετο ,
παντρεύτηκε , άρχισε να μαθαίνει ελληνικά , και συνήθισε να πίνει ούζο
αντί για βότκα … Τρία πράγματα “Ελληνικά”, δεν μπόρεσε να “κολλήσει”
επάνω του , αλλά κι αυτά τα “καμουφλάρησε” όσο μπορούσε … τόσο που δεν
τα πρόσεχε κανείς : Δεν τραγούδησε ποτέ του Ελληνικά τραγούδια , δεν
έμαθε ποτέ του τάβλι και δεν κράτησε ποτέ του … κομπολόι … Τότε ήταν ,
που η νέα του Πατρίδα , κάτι ψυλλιάστηκε , πως ένα νέο τέκνο της , έστω
και … παραπαίδι , κυκλοφορούσε στα Άγια χώματα της , και τον …. κάλεσε
να στρατευθεί …
Μπερδεύτηκε ο αξιωματικός υποδοχής στο Κέντρο
Στράτευσης με τον Κονσταντίν Γουμπαρένκο (και νυν Κωνσταντίνο Τ.) ,
γιατί του φάνηκαν τα χαρτιά του … κάπως …
- Τί είσαι εσύ ωρέ ; (ρώτησε μη πιστεύοντας στα μάτια του , πως τού έστειλαν έναν … Ρώσο , έστω και “μπερδεμένο” , για φαντάρο) .
- Στρατιώτης (απάντησε ο Κότια , γιατί αυτό το κατάλαβε … Δεν μιλούσε ακόμα σχεδόν καθόλου τα Ελληνικά) .
- Ακόμα δεν είσαι
στρατιώτης βρε … Στρατιώτης θα γίνεις , άμα κι όταν το αποφασίσω εγώ …
Τί είσαι σε ρωτάω ; … Ρώσος ; … Έλληνας ; … Βούλγαρος ;… τί ;… Πως θα
γίνεις στρατιώτης της Ελλάδας με Ρώσικα χαρτιά και χωρίς να
καταλαβαίνεις τί σου λένε ;… Τί είσαι ρε ;… πες … Πές μου … Ποιά είναι η
Πατρίδα σου ;
- ……….. (Ο Κότια έμοιαζε τελείως μπερδεμένος)
- Άντε να τελειώνουμε … Πές μου … τί ψωμί τρως ;
- Ελληνικό !!! (ανέκραξε ο Κότια … αυτό το κατάλαβε)
- Α γειά σου ! … Άρα ποιά είναι η Πατρίδα σου ;
- Η Ελλάδα … ………… Υπογραφή και σφραγίδα η τελευταία απάντηση του Κότια , για την κατάταξη του στον Ελληνικό Στρατό … Και όχι μόνο … Λίγους μήνες μετά , βρέθηκε και στο … Αλβανικό μέτωπο … ……………………………………………………. Όταν μια σφαίρα , του έσπασε όλα τα δάχτυλα του δεξιού του χεριού , δεν … αποστρατεύτηκε . Τοποθετήθηκε να υπηρετεί και λίγο αργότερα να πολεμάει πάλι (κατά των Γερμανών τώρα) , στα φυλάκια της Γραμμής Μεταξά … …………………………………………………… - Όταν τον Απρίλιο του 1941 , στο Ρούπελ , κάναμε στίβες τα όπλα μας , και τα παραδώσαμε στους Γερμανούς , έκλαψα πικρά , γλυκειά μου Άννιτσκα … Έκλαψα πικρά , γιατί είναι πολύ πικρό να παραδίδεις τα όπλα της … Πατρίδας σου σε έναν ξένο … Ακούς Анна девушка (Άννα κορούλα μου) ;…
===================================== Έλληνας , μπορεί να είναι αυτός , που γεννήθηκε στην Ελλάδα . Αυτός που έχει Ελληνικά χαρτιά .
Αυτός , που μιλάει και γράφει Ελληνικά . Αυτός που οι γονείς του είναι Έλληνες . Αυτός που ζεί και δουλεύει (τρώει το ψωμί της) πολλά χρόνια στην Ελλάδα . Αυτός , που έλαβε … Ελληνική Παιδεία …. Αλλά … Αλλά , είναι κι αυτός , που την αγαπάει και που δακρύζει όταν παραδίδει τα όπλα της σε κάποιον ξένο .
- Η Ελλάδα … ………… Υπογραφή και σφραγίδα η τελευταία απάντηση του Κότια , για την κατάταξη του στον Ελληνικό Στρατό … Και όχι μόνο … Λίγους μήνες μετά , βρέθηκε και στο … Αλβανικό μέτωπο … ……………………………………………………. Όταν μια σφαίρα , του έσπασε όλα τα δάχτυλα του δεξιού του χεριού , δεν … αποστρατεύτηκε . Τοποθετήθηκε να υπηρετεί και λίγο αργότερα να πολεμάει πάλι (κατά των Γερμανών τώρα) , στα φυλάκια της Γραμμής Μεταξά … …………………………………………………… - Όταν τον Απρίλιο του 1941 , στο Ρούπελ , κάναμε στίβες τα όπλα μας , και τα παραδώσαμε στους Γερμανούς , έκλαψα πικρά , γλυκειά μου Άννιτσκα … Έκλαψα πικρά , γιατί είναι πολύ πικρό να παραδίδεις τα όπλα της … Πατρίδας σου σε έναν ξένο … Ακούς Анна девушка (Άννα κορούλα μου) ;…
===================================== Έλληνας , μπορεί να είναι αυτός , που γεννήθηκε στην Ελλάδα . Αυτός που έχει Ελληνικά χαρτιά .
Αυτός , που μιλάει και γράφει Ελληνικά . Αυτός που οι γονείς του είναι Έλληνες . Αυτός που ζεί και δουλεύει (τρώει το ψωμί της) πολλά χρόνια στην Ελλάδα . Αυτός , που έλαβε … Ελληνική Παιδεία …. Αλλά … Αλλά , είναι κι αυτός , που την αγαπάει και που δακρύζει όταν παραδίδει τα όπλα της σε κάποιον ξένο .
0 σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου